:root {
  --bg: #f3f5f9;
  --bg-soft: #f7f9fc;
  --panel: #ffffff;
  --ink: #111827;
  --ink-2: #374151;
  --muted: #6b7280;
  --line: #e5e8ef;
  --line-2: #d6dbe5;
  --accent: #0d7c86;
  --accent-2: #0a656d;
  --accent-ink: #ffffff;
  --accent-soft: #e6f4f5;
  --rec: #dc2626;
  --rec-soft: #fde8e8;
  --warn-bg: #fff7e6;
  --warn-line: #f6d58e;
  --warn-ink: #7a4d00;
  --ok: #15803d;
  --ok-soft: #e3f5e9;
  --info: #3651b5;
  --info-soft: #e8edff;
  --err: #b42318;
  --err-soft: #fdeceb;
  --low-conf: #ffe2a8;
  --radius: 14px;
  --radius-sm: 9px;
  --shadow: 0 1px 2px rgba(16, 24, 40, .04), 0 4px 16px rgba(16, 24, 40, .06);
  --shadow-lg: 0 10px 40px rgba(16, 24, 40, .12);
  --focus: 0 0 0 3px rgba(13, 124, 134, .25);
  font-family: "Segoe UI Variable Text", "Segoe UI", system-ui, -apple-system, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif;
  color-scheme: light;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root {
    --bg: #0d1117; --bg-soft: #131a22; --panel: #161d26; --ink: #e8edf3; --ink-2: #c5cdd8; --muted: #8b97a6;
    --line: #26303c; --line-2: #333f4d;
    --accent: #3fb8c4; --accent-2: #5cc9d3; --accent-ink: #04191b; --accent-soft: #12303a;
    --rec: #f05252; --rec-soft: #3a1717;
    --warn-bg: #2f2610; --warn-line: #5c4815; --warn-ink: #f3d38c;
    --ok: #4ade80; --ok-soft: #12301e; --info: #a5b8ff; --info-soft: #1b2445; --err: #ff9b92; --err-soft: #3a1a18;
    --low-conf: #5a4512;
    --shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .3), 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, .25);
    --shadow-lg: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, .5);
    --focus: 0 0 0 3px rgba(63, 184, 196, .3);
    color-scheme: dark;
  }
}
* { box-sizing: border-box; }
html, body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink); }
body { font-size: 15px; line-height: 1.5; -webkit-font-smoothing: antialiased; min-height: 100vh; display: flow-root; }
button, input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; }
.loading { padding: 40px; color: var(--muted); }
svg.ico { width: 18px; height: 18px; flex: none; display: block; }
svg.ico.big { width: 30px; height: 30px; }

/* ---------- osnovni gradniki */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 7px;
  border: 1px solid var(--line-2); background: var(--panel); border-radius: var(--radius-sm);
  padding: 8px 15px; cursor: pointer; white-space: nowrap; font-weight: 500; color: var(--ink-2);
  text-decoration: none; transition: background .15s, border-color .15s, box-shadow .15s, transform .05s;
}
.btn:hover { border-color: var(--accent); color: var(--ink); }
.btn:active:not(:disabled) { transform: translateY(1px); }
.btn:disabled { opacity: .45; cursor: default; }
.btn.primary { background: var(--accent); border-color: var(--accent); color: var(--accent-ink); font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13, 124, 134, .25); }
.btn.primary:hover:not(:disabled) { background: var(--accent-2); border-color: var(--accent-2); }
.btn.danger { color: var(--err); }
.btn.danger:hover:not(:disabled) { border-color: var(--err); background: var(--err-soft); }
.btn.ghost { border-color: transparent; background: transparent; color: var(--muted); }
.btn.ghost:hover { background: var(--bg-soft); color: var(--ink); border-color: var(--line); }
.btn.small { padding: 4px 11px; font-size: 13px; border-radius: 8px; }
.btn.big { padding: 13px 24px; font-size: 16px; }
input[type=text], input[type=password], input[type=number], select, textarea {
  border: 1px solid var(--line-2); background: var(--panel); border-radius: var(--radius-sm); padding: 9px 12px; width: 100%;
  transition: border-color .15s, box-shadow .15s;
}
input::placeholder, textarea::placeholder { color: var(--muted); opacity: .75; }
textarea { resize: vertical; }
input:focus, select:focus, textarea:focus { outline: none; border-color: var(--accent); box-shadow: var(--focus); }
.btn:focus-visible { outline: none; box-shadow: var(--focus); }
label { display: block; font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--ink-2); margin: 12px 0 5px; }
label.inline { display: flex; align-items: center; gap: 8px; color: var(--ink); font-size: 14px; font-weight: 500; }
input[type=checkbox] { width: 16px; height: 16px; accent-color: var(--accent); }
.panel { background: var(--panel); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); box-shadow: var(--shadow); padding: 22px; }
.panel-head { display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-bottom: 14px; }
.panel-head h2 { margin: 0; flex: 1; }
.stack { display: flex; flex-direction: column; gap: 18px; }
.muted { color: var(--muted); }
.small { font-size: 13px; }
.row { display: flex; gap: 8px; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
.spacer { flex: 1; }
.error { color: var(--err); min-height: 1.4em; font-size: 14px; margin-top: 8px; }
h1, h2, h3 { margin: 0 0 10px; line-height: 1.25; letter-spacing: -.01em; }
h2 { font-size: 18px; font-weight: 650; }
h3 { font-size: 14px; font-weight: 650; }
.field-hint { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-top: 4px; }

/* ---------- prijava */
body { background-image: radial-gradient(1200px 500px at 85% -10%, var(--accent-soft), transparent 70%); background-attachment: fixed; }
.auth { max-width: 400px; margin: 10vh auto; padding: 32px; box-shadow: var(--shadow-lg); }
.auth h1 { font-size: 21px; margin-bottom: 4px; }
.auth .btn.primary { width: 100%; margin-top: 20px; padding: 11px; }
.auth-brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-bottom: 22px; padding-bottom: 18px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.auth-brand .name { font-weight: 700; font-size: 18px; }
.qr { display: block; margin: 14px auto; width: 200px; height: 200px; background: #fff; border-radius: 10px; padding: 6px; }
.code { font-family: Consolas, "Cascadia Mono", monospace; background: var(--accent-soft); padding: 2px 7px; border-radius: 6px; word-break: break-all; }

/* ---------- okvir */
.logo {
  width: 34px; height: 34px; border-radius: 10px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; flex: none;
  background: linear-gradient(135deg, var(--accent), #2a9d8f); color: #fff; box-shadow: 0 2px 8px rgba(13, 124, 134, .3);
}
header.top {
  display: flex; align-items: center; gap: 18px; padding: 10px 24px; min-height: 60px;
  background: color-mix(in srgb, var(--panel) 85%, transparent); backdrop-filter: saturate(1.6) blur(10px);
  border-bottom: 1px solid var(--line); position: sticky; top: 0; z-index: 5;
}
header.top .brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; font-weight: 700; font-size: 17px; color: var(--ink); }
header.top nav { display: flex; gap: 2px; background: var(--bg); padding: 3px; border-radius: 11px; border: 1px solid var(--line); }
header.top nav button { border: 0; background: none; padding: 6px 14px; border-radius: 8px; cursor: pointer; color: var(--muted); font-weight: 500; }
header.top nav button:hover { color: var(--ink); }
header.top nav button.active { background: var(--panel); color: var(--ink); font-weight: 600; box-shadow: 0 1px 3px rgba(16, 24, 40, .1); }
.user { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.avatar {
  width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  background: var(--accent-soft); color: var(--accent-2); font-weight: 700; font-size: 13px; flex: none;
}
.user-meta { display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.2; }
.user-meta b { font-size: 14px; font-weight: 600; }
.user-meta span { font-size: 12px; color: var(--muted); }
main { padding: 24px; max-width: 1500px; margin: 0 auto; }
.grid2 { display: grid; grid-template-columns: minmax(360px, 460px) 1fr; gap: 22px; align-items: start; }
@media (max-width: 960px) {
  .grid2 { grid-template-columns: 1fr; }
  .user-meta { display: none; }
  header.top { gap: 10px; padding: 8px 14px; flex-wrap: wrap; }
  main { padding: 16px; }
}

/* ---------- snemalnik */
.form-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 12px; }
.form-grid .full { grid-column: 1 / -1; }
.form-grid label { margin-top: 10px; }
.toggle-row { margin-top: 12px; }
.deck {
  margin: 18px -22px 0; padding: 22px 22px 18px; text-align: center;
  background: var(--bg-soft); border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.rec-btn {
  width: 132px; height: 132px; border-radius: 50%; border: 0; cursor: pointer; margin: 8px auto 12px;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px;
  background: radial-gradient(circle at 30% 25%, #f26464, var(--rec) 65%); color: #fff; font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .06em;
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(220, 38, 38, .35), inset 0 -3px 0 rgba(0, 0, 0, .12); transition: transform .1s, box-shadow .2s;
  outline: 6px solid var(--rec-soft);
}
.rec-btn:hover { transform: scale(1.03); }
.rec-btn:active { transform: scale(.98); }
.rec-btn.recording { animation: pulse 1.4s infinite; }
@keyframes pulse { 0%, 100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(220, 38, 38, .55); } 50% { box-shadow: 0 0 0 18px rgba(220, 38, 38, 0); } }
.timer { font-size: 32px; font-variant-numeric: tabular-nums; font-weight: 650; letter-spacing: -.02em; }
.meter { height: 6px; background: var(--line); border-radius: 3px; overflow: hidden; margin: 10px auto 14px; max-width: 320px; }
.meter > div { height: 100%; width: 0; background: linear-gradient(90deg, #22c55e, #84cc16 70%, #f59e0b); transition: width .08s linear; }
.hint { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-top: 12px; }
.kbd { font-family: Consolas, "Cascadia Mono", monospace; border: 1px solid var(--line-2); border-bottom-width: 2px; border-radius: 5px; padding: 0 5px; font-size: 11px; background: var(--panel); color: var(--ink-2); }
.dropzone {
  border: 1.5px dashed var(--line-2); border-radius: var(--radius-sm); padding: 16px; text-align: center; color: var(--muted);
  margin-top: 14px; cursor: pointer; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; font-size: 14px; transition: .15s;
}
.dropzone:hover, .dropzone.over { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); color: var(--ink); }

.rec-status {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--muted);
  background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); padding: 3px 11px; border-radius: 999px;
}
.rec-status.live { color: var(--rec); background: var(--rec-soft); border-color: transparent; }
.seek { width: 100%; accent-color: var(--accent); margin: 2px 0 12px; }
.transport-row {
  display: inline-flex; justify-content: center; gap: 2px; padding: 4px; border-radius: 12px;
  background: var(--panel); border: 1px solid var(--line); box-shadow: 0 1px 2px rgba(16, 24, 40, .05);
}
.btn.transport { border-color: transparent; background: transparent; min-width: 44px; height: 40px; padding: 0 10px; touch-action: none; user-select: none; color: var(--ink-2); }
.btn.transport:hover:not(:disabled) { background: var(--accent-soft); color: var(--accent-2); border-color: transparent; }
.row.center { justify-content: center; margin-top: 12px; }
.btn.mode { font-weight: 600; }
.btn.mode.ovr { border-color: var(--rec); color: var(--rec); background: var(--rec-soft); }
.send-row { display: flex; gap: 10px; margin-top: 18px; }
.send-row .btn.primary { flex: 1; }
.hid-row { margin-top: 12px; }
.save-status { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-top: 10px; text-align: center; min-height: 1.2em; }
.list h3 { margin: 4px 0 2px; }
.count { font-size: 12px; font-weight: 600; color: var(--muted); background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 1px 9px; }

/* ---------- seznami */
.list { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.list:empty { display: none; }
.drafts { padding: 12px; margin-bottom: 18px; border-radius: var(--radius-sm); background: var(--warn-bg); border: 1px solid var(--warn-line); }
.item {
  --st: var(--line-2);
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 3px 12px; padding: 12px 14px 12px 16px; border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-sm); background: var(--panel); cursor: pointer; text-align: left; width: 100%;
  box-shadow: inset 4px 0 0 var(--st); transition: border-color .15s, box-shadow .15s, transform .1s;
}
div.item { cursor: default; }
.item:hover { border-color: var(--line-2); box-shadow: inset 4px 0 0 var(--st), 0 2px 10px rgba(16, 24, 40, .06); }
.item.selected { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.item.st-cakanje, .item.st-prepis, .item.st-urejanje { --st: var(--info); }
.item.st-za_pregled { --st: #f59e0b; }
.item.st-potrjen { --st: var(--ok); }
.item.st-napaka { --st: var(--err); }
.item .t { font-weight: 600; }
.item .m { font-size: 13px; color: var(--muted); }
.chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 12px; font-weight: 600; padding: 2px 10px 2px 8px;
  border-radius: 999px; background: var(--bg); color: var(--ink-2); white-space: nowrap;
}
.chip::before { content: ""; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: currentColor; }
.chip.cakanje, .chip.prepis, .chip.urejanje { background: var(--info-soft); color: var(--info); }
.chip.prepis::before, .chip.urejanje::before { animation: blink 1s infinite; }
@keyframes blink { 50% { opacity: .25; } }
.chip.za_pregled { background: var(--warn-bg); color: var(--warn-ink); }
.chip.potrjen { background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.chip.napaka { background: var(--err-soft); color: var(--err); }
.chip.urgent { background: var(--rec); color: #fff; }

/* ---------- pregled (tajništvo) */
.queue-layout { display: grid; grid-template-columns: 360px 1fr; gap: 22px; align-items: start; }
@media (max-width: 1000px) { .queue-layout { grid-template-columns: 1fr; } }
.queue-col { position: sticky; top: 80px; max-height: calc(100vh - 100px); overflow: auto; }
.filters { display: grid; gap: 8px; margin-bottom: 12px; }
.editor-head { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap; padding-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.editor-head h2 { font-size: 21px; margin-bottom: 4px; }
.editor-head .who { flex: 1; min-width: 200px; }
.player { display: flex; gap: 10px; align-items: center; flex-wrap: wrap; margin: 16px 0; padding: 10px 14px; background: var(--bg-soft); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-sm); }
.player audio { flex: 1; min-width: 240px; height: 38px; }
.player select { width: auto; }
.warnings { background: var(--warn-bg); color: var(--warn-ink); border: 1px solid var(--warn-line); border-radius: var(--radius-sm); padding: 12px 16px; margin: 12px 0; }
.warnings ul { margin: 4px 0 0; padding-left: 20px; }
.section { margin: 14px 0; padding: 14px; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-sm); background: var(--bg-soft); }
.section-head { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 8px; }
.section-head h3 { margin: 0; flex: 1; font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: var(--accent-2); }
.section textarea { min-height: 70px; line-height: 1.6; background: var(--panel); }
.section.changed { border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 45%, var(--line)); }
.section.changed .section-head h3::after { content: " · urejeno"; color: var(--muted); text-transform: none; letter-spacing: 0; font-weight: 500; }
.section.empty-section { opacity: .7; }
details.transcript { margin: 12px 0; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-sm); padding: 10px 14px; }
details.transcript summary { cursor: pointer; color: var(--muted); font-size: 14px; }
details.transcript[open] summary { margin-bottom: 10px; }
.words { line-height: 1.9; padding: 10px; border-radius: 8px; background: var(--bg-soft); max-height: 260px; overflow: auto; }
.words span { cursor: pointer; border-radius: 3px; }
.words span:hover { background: var(--accent-soft); }
.words span.low { background: var(--low-conf); }
.words span.now { outline: 2px solid var(--accent); }
.actions {
  display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; align-items: center; margin: 18px -22px -22px; padding: 14px 22px;
  border-top: 1px solid var(--line); background: var(--bg-soft); border-radius: 0 0 var(--radius) var(--radius);
  position: sticky; bottom: 0;
}
.empty { color: var(--muted); padding: 40px 20px; text-align: center; }
.empty svg.ico { width: 40px; height: 40px; margin: 0 auto 10px; opacity: .45; }

/* ---------- admin */
.tabs { display: flex; gap: 6px; margin-bottom: 14px; }
table { border-collapse: collapse; width: 100%; }
th, td { text-align: left; padding: 10px 10px; border-bottom: 1px solid var(--line); vertical-align: top; font-size: 14px; }
th { color: var(--muted); font-weight: 600; font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em; }
tbody tr:hover td { background: var(--bg-soft); }
.checks { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 14px; }
.stat {
  display: inline-flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 170px; margin: 0 12px 12px 0; padding: 14px 16px;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-sm); background: var(--bg-soft); vertical-align: top;
}
.stat b { display: block; font-size: 24px; font-weight: 700; letter-spacing: -.02em; }

#toast {
  position: fixed; bottom: 22px; left: 50%; transform: translate(-50%, 10px); background: var(--ink); color: var(--bg);
  padding: 11px 18px; border-radius: 10px; opacity: 0; transition: opacity .2s, transform .2s; pointer-events: none; z-index: 20;
  max-width: 90vw; box-shadow: var(--shadow-lg); font-weight: 500;
}
#toast.show { opacity: .97; transform: translate(-50%, 0); }
#toast.err { background: var(--err); color: #fff; }

/* ---------- tisk: samo izvid */
.print-only { display: none; }
@media print {
  body { background: #fff; color: #000; }
  header.top, .queue-col, .player, details.transcript, .warnings, .actions, .section-head .btn, .no-print { display: none !important; }
  .queue-layout { display: block; }
  .panel, .section { border: 0; box-shadow: none; padding: 0; background: none; }
  .section-head h3 { color: #000; }
  .section.changed .section-head h3::after { content: none; }
  .section textarea { display: none; }
  .print-only { display: block; white-space: pre-wrap; }
  .section.empty-section { display: none; }
}
[hidden] { display: none !important; }

/* ---------- pedal, bloki */
details.pedal { margin-bottom: 12px; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-sm); background: var(--bg-soft); }
details.pedal summary { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 9px 12px; cursor: pointer; font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--muted); list-style: none; }
details.pedal summary::-webkit-details-marker { display: none; }
details.pedal summary.ok { color: var(--ok); }
.pedal-body { display: grid; gap: 8px; padding: 0 12px 12px; }
.block-pick { width: auto; max-width: 220px; padding: 3px 8px; font-size: 13px; }
.tip { margin-top: 18px; padding: 12px 14px; border-radius: var(--radius-sm); background: var(--accent-soft); font-size: 13px; color: var(--ink-2); }

/* ---------- organizacije */
.org-name { font-size: 13px; font-weight: 600; color: var(--ink-2); background: var(--bg); border: 1px solid var(--line); padding: 4px 11px; border-radius: 999px; }
.org-select { width: auto; max-width: 260px; padding: 6px 10px; font-size: 14px; }
.org-card.inactive { opacity: .7; }
.user-doc { display: grid; gap: 6px; margin-top: 8px; max-width: 280px; }
.user-doc select { padding: 5px 8px; font-size: 13px; }